关于我
您好，我是陈思语，一名专业的商务翻译。
我毕业于北京外国语大学英语专业，持有英语专业八级证书和CATTI二级口译证书。在过去5年中，我专注于汽车和机械行业的展会翻译工作，积累了丰富的行业经验和专业术语知识。
我曾为宝马、奔驰、大众、沃尔沃等国际汽车品牌提供展会翻译服务，包括同声传译、交替传译、陪同翻译等多种形式。同时，我也具备德语中级水平，可以应对基本的德语翻译需求。
我的服务特点：
- 专业术语准确，熟悉汽车、机械行业词汇
- 同传经验丰富，可以胜任高端商务场合
- 形象得体，具备良好的商务礼仪
- 响应迅速，通常30分钟内回复
期待为您提供专业的翻译服务！
工作经历
高级商务翻译
在职自由职业翻译
为国际知名汽车品牌、机械企业提供展会翻译、商务陪同、会议同传等服务。
2020-01 - 至今
翻译专员
北京国际翻译公司
负责汽车行业客户的笔译和口译工作，参与多个大型国际展会翻译项目。
2018-07 - 2019-12
教育背景
北京外国语大学
硕士 · 翻译硕士（MTI）
2016 - 2018
北京外国语大学
本科 · 英语语言文学
2012 - 2016
证书资质
CATTI二级口译证书
人事部翻译专业资格考评中心
2019-05
英语专业八级
高等学校外语专业教学指导委员会
2016-03
德语B1证书
歌德学院
2020-08
专业技能
主要服务：翻译陪同
商务翻译同声传译陪同翻译技术文档翻译会议翻译
语言能力
普通话母语
英语流利
德语中级
服务商品3 项服务
展会陪同翻译
全天陪同翻译服务，包括展位接待翻译、客户洽谈翻译、技术交流翻译等。
¥1,200
/天
交付时间：按展期
服务包含：
全天陪同展位接待翻译商务洽谈翻译技术交流支持会议记录整理
同声传译服务
专业同声传译服务，适用于发布会、论坛、高端商务会议等场合。需提前提供会议材料。
¥3,000
/天
交付时间：按会议时长
服务包含：
同声传译会前材料准备术语表整理设备配合会后总结
技术文档翻译
汽车、机械行业技术文档翻译，包括产品手册、技术规格、营销材料等。
¥300
/次
交付时间：3-5个工作日
服务包含：
专业术语翻译排版对照质量校对术语表提供
客户评价(2 条)
5.0
2 条评价
5 星
2
4 星
0
3 星
0
2 星
0
1 星
0
德方
德方项目经理宝马中国
2024-02-20
· 北京车展宝马展台翻译
陈小姐的翻译非常专业，不仅英语流利，而且对汽车行业术语非常熟悉。在我们的新品发布会上，她的同传表现让德国总部的同事都非常满意。强烈推荐！
市场
市场总监沃尔沃中国
2023-12-10
· 广州车展沃尔沃翻译陪同
连续三届车展都选择与思语合作，她的专业水准一如既往地高。特别欣赏她的敬业精神，展会期间从早到晚保持高水平的翻译质量。
服务方回复2023-12-11
感谢沃尔沃团队的信任和支持，很荣幸能够长期合作。期待下一次展会！
更多翻译陪同服务方
查看更多