服务封面图
翻译口译精选服务

专业同声传译服务

持有CATTI二级口译证书,为展会论坛、发布会、商务会议提供专业同声传译服务。

5(56 评价)
已售 78
4567 浏览
312 收藏
陈思语
5|89 单已完成|25分钟内响应

服务亮点

CATTI二级口译证书5年汽车机械行业经验服务过宝马、奔驰、大众等品牌同传设备操作熟练提前准备术语表
服务介绍

作为持有CATTI二级口译证书的专业翻译,我为展会论坛、发布会、商务会议提供高品质的同声传译服务。

专业背景:

我毕业于北京外国语大学翻译硕士专业,在校期间系统学习了同声传译技巧,并取得了CATTI二级口译证书。毕业后专注于汽车和机械行业的翻译工作,积累了丰富的行业经验。

服务领域:

  • 国际汽车展发布会、论坛
  • 机械工业展商务洽谈
  • 企业高层商务会议
  • 技术交流研讨会
  • 签约仪式、媒体采访

服务优势:

  1. 专业资质 - CATTI二级口译证书,英语专业八级
  2. 行业深耕 - 5年汽车机械行业翻译经验
  3. 术语精准 - 熟悉汽车、机械行业专业词汇
  4. 高端经验 - 曾为宝马、奔驰、大众等品牌服务
  5. 设备配合 - 熟练操作各类同传设备

服务包含

同声传译
会前材料准备
术语表整理
设备配合
服务套餐

半天同传

4小时以内的会议同传服务

按会议
同声传译
会前材料准备
术语表整理
¥1,800
推荐

全天同传

8小时以内的全天会议同传

按会议
同声传译
会前材料准备
术语表整理
设备配合
会后总结
¥3,000

论坛同传

大型论坛或连续多场会议同传

按会议
同声传译
深度材料准备
行业术语研究
全程设备配合
多场次支持
会议纪要
¥4,500
服务流程
1

需求沟通

了解会议主题、规模、参会人员、设备情况等

2

材料准备

提前获取会议材料,整理行业术语表

3

设备调试

提前到场测试同传设备,确保正常运行

4

现场同传

专业、准确地进行同声传译

5

服务完成

提供会议纪要(如需要),收集反馈

服务案例
案例图片

2024北京车展-宝马新品发布会

为宝马全新电动车型发布会提供中英同传,获得德国总部高度认可

宝马中国2024-04
案例图片

2023广州车展-沃尔沃媒体沟通会

沃尔沃安全技术媒体沟通会同传,专业术语翻译准确

沃尔沃中国2023-11
客户评价
5
56 条评价
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
德方项目经理
购买套餐:全天同传

陈小姐的翻译非常专业,不仅英语流利,而且对汽车行业术语非常熟悉。在我们的新品发布会上,她的同传表现让德国总部的同事都非常满意。强烈推荐!

2024-04-20
市场总监
购买套餐:论坛同传

连续三届车展都选择与思语合作,她的专业水准一如既往地高。特别欣赏她的敬业精神,展会期间从早到晚保持高水平的翻译质量。

2023-12-10
服务方回复2023-12-11

感谢沃尔沃团队的信任和支持,很荣幸能够长期合作。期待下一次展会!

常见问题

关于服务方

陈思语

高级商务翻译

个人认证
5
89 评价
89
已完成服务
100%
回复率
25分钟内
平均响应
北京市
2020-01 加入平台

北外翻译硕士,CATTI二级口译,5年汽车机械行业翻译经验。服务过宝马、奔驰、沃尔沃等国际品牌。

¥3,000